出埃及记 30:23：Toi, prends des meilleures essences odoriférantes : de la myrrhe, de celle qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》30:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 30.23. Toi, prends des meilleures essences odoriférantes : de la myrrhe, de celle qui coule d’elle-même, cinq cents sicles ; du cinnamome odoriférant, la moitié, soit deux cent cinquante sicles ; du roseau odoriférant, deux cent cinqua…

其他引用格式：出埃及记 30.23.

23 Toi, prends des meilleures essences odoriférantes : de la myrrhe, de celle qui coule d’elle-même, cinq cents sicles ; du cinnamome odoriférant, la moitié, soit deux cent cinquante sicles ; du roseau odoriférant, deux cent cinquante sicles ;

原文词汇（Strong 编号）

Prends — H3947 · laqach
meilleurs — H7218 · ro’sh
aromates — H1314 · besem, bosem
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
cents — H3967 · me’ah, me’yah
myrrhe — H4753 · more, mowr
elle-même — H1865 · derowr
moitié — H4276 · machatsiyth
cinquante — H2572 · chamishshiym
cinnamome — H7076 · qinnamown
roseau — H7070 · qaneh

注解与引证

meilleures essences odoriférantes : litt. essences odoriférantes de tête. – de celle qui coule d’elle-même : par opposition à celle que l’on obtient par trituration des feuilles. – cinnamome (hébreu qinnamôn) : plante aromatique proche de la cannelle. – cinq cents sicles : environ 4,7 kg ; voir mes…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开