出埃及记 2:23：Longtemps après, le roi d’Egypte mourut ; les Israélites gémissaient et criaien… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》2:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 2.23. Longtemps après, le roi d’Egypte mourut ; les Israélites gémissaient et criaient encore dans leur esclavage. Les appels au secours qu’ils lançaient dans leur esclavage montèrent vers Dieu.

其他引用格式：出埃及记 2.23.

23 Longtemps après, le roi d’Egypte mourut ; les Israélites gémissaient et criaient encore dans leur esclavage. Les appels au secours qu’ils lançaient dans leur esclavage montèrent vers Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

après — H1992 · hem, (prolongé) hemmah
roi — H4428 · melek
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
mourut — H4191 · muwth
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
gémissaient — H584 · ’anach
sous — H4480 · min, minniy, minney
servitude — H5656 · `abodah, `abowdah
cris — H2199 · za`aq
cris — H7775 · shav`ah
montèrent — H5927 · `alah
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

Dt 26.7 ; Ps 130.1. – dans leur esclavage : autre traduction à cause de l’esclavage.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开