出埃及记 28:36：Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, d’une gravure de sceau : Consacré… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》28:36（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 28.36. Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, d’une gravure de sceau : Consacré au Seigneur (YHWH).

其他引用格式：出埃及记 28.36.

36 Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, d’une gravure de sceau : Consacré au Seigneur (YHWH).

原文词汇（Strong 编号）

feras — H6213 · `asah
lame — H6731 · tsiyts, tsits
d’or — H2091 · zahab
pur — H2889 · tahowr, tahor
graveras — H6605 · pathach
grave — H6603 · pittuwach, pittuach
cachet — H2368 · chowtham, chotham
Sainteté — H6944 · qodesh
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

lame : autre traduction (selon le sens habituel du mot hébreu) fleur ; LXX feuille (le même mot traduit le terme hébreu correspondant à diadème, p. ex. en 29.6n) ; cf. 39.30s. – or pur 25.11+. – Consacré… : autre traduction sacré (ou saint) pour le Seigneur ; cf. v. 21n ; Za 14.20 ; Jn 17.19. –…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开