出埃及记 27:3：Tu feras ses récipients pour recueillir les cendres grasses, ses pelles, ses ca… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》27:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 27.3. Tu feras ses récipients pour recueillir les cendres grasses, ses pelles, ses calices, ses fourchettes et ses cassolettes ; tu feras tous ses ustensiles de bronze.

其他引用格式：出埃及记 27.3.

3 Tu feras ses récipients pour recueillir les cendres grasses, ses pelles, ses calices, ses fourchettes et ses cassolettes ; tu feras tous ses ustensiles de bronze.

原文词汇（Strong 编号）

feras — H6213 · `asah
cendriers — H5518 · ciyr, (féminin) ciyrah, cirah
pelles — H3257 · ya`
bassins — H4219 · mizraq
fourchettes — H4207 · mazleg
brasiers — H4289 · machtah
d’airain — H5178 · nechosheth
ustensiles — H3627 · keliy

注解与引证

récipients : le même terme est traduit par marmites en 16.3 ; voir aussi 38.3 ; 1R 7.45 ; 2R 25.14 ; Jr 52.18s ; 2Ch 4.11n,16. – cendres grasses Lv 4.12. – pelles / calices (terme dérivé de celui qui désigne l’aspersion en Lv 1.5n) 1R 7.40. – cassolettes : cf. 25.38n.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开