出埃及记 1:7：Les Israélites furent féconds ; ils proliférèrent, se multiplièrent et devinren… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》1:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 1.7. Les Israélites furent féconds ; ils proliférèrent, se multiplièrent et devinrent de plus en plus forts. Et le pays en fut rempli.

其他引用格式：出埃及记 1.7.

7 Les Israélites furent féconds ; ils proliférèrent, se multiplièrent et devinrent de plus en plus forts. Et le pays en fut rempli.

原文词汇（Strong 编号）

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
féconds — H6509 · parah
multiplièrent — H8317 · sharats
s’accrurent — H7235 · rabah
plus — H3966 · me`od
puissants — H6105 · `atsam
pays — H776 · ’erets
rempli — H4390 · male’, mala’

注解与引证

Gn 12.2+ ; Dt 26.5 ; Ps 105.24s ; Ac 7.17. – Israélites v. 1n. – proliférèrent : le verbe correspondant est traduit par grouiller en 7.28 ; Gn 1.20n ; 7.21 ; cf. Gn 9.7n.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开