出埃及记 16:4：Le Seigneur dit à Moïse : Je vais faire pleuvoir pour vous du pain depuis le ci… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》16:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 16.4. Le Seigneur dit à Moïse : Je vais faire pleuvoir pour vous du pain depuis le ciel. Le peuple sortira pour en recueillir chaque jour la quantité nécessaire ; ainsi je le mettrai à l’épreuve pour voir s’il suit ou non ma loi.

其他引用格式：出埃及记 16.4.

4 Le Seigneur dit à Moïse : Je vais faire pleuvoir pour vous du pain depuis le ciel. Le peuple sortira pour en recueillir chaque jour la quantité nécessaire ; ainsi je le mettrai à l’épreuve pour voir s’il suit ou non ma loi.

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh
pleuvoir — H4305 · matar
pain — H3899 · lechem
cieux — H8064 · shamayim
peuple — H5971 · `am
sortira — H3318 · yatsa’
ramassera — H3950 · laqat
jour — H3117 · yowm
nécessaire — H1697 · dabar
l’épreuve — H5254 · nacah
marchera — H3212 · yalak
loi — H8451 · towrah, torah

注解与引证

Je vais faire : autre traduction je fais. – pain Gn 3.19n. – recueillir : la racine hébraïque correspondante évoque aussi le glanage, cf. Lv 19.9s ; 23.22 ; Rt 2.2ss ; voir aussi Nb 11.8 ; Jg 1.7. – chaque jour la quantité nécessaire : litt. la chose du jour en son jour, cf. 5.13n ; la formule e…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开