出埃及记 12:3：Dites à toute la communauté d’Israël : Le dixième jour de ce mois, on prendra u… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》12:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 12.3. Dites à toute la communauté d’Israël : Le dixième jour de ce mois, on prendra un mouton ou une chèvre pour chaque famille, une bête par maison.

其他引用格式：出埃及记 12.3.

3 Dites à toute la communauté d’Israël : Le dixième jour de ce mois, on prendra un mouton ou une chèvre pour chaque famille, une bête par maison.

原文词汇（Strong 编号）

Parlez — H1696 · dabar
l’assemblée — H5712 · `edah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
dites — H559 · ’amar
dixième — H6218 · `asowr, `asor
mois — H2320 · chodesh
on — H376 · ’iysh
prendra — H3947 · laqach
agneau — H7716 · seh, sey
famille — H1004 · bayith

注解与引证

communauté : le terme correspondant est très proche, quant au sens, de celui qui est régulièrement traduit par assemblée (v. 6 ; voir Eglise) ; il s’applique à partir d’ici (comme souvent en Ex, Lv et Nb ; voir aussi 1R 8.5 ; 12.20 ; Jr 6.18 ; Pr 5.14) à Israël en tant que communauté nationale, jur…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开