彼得前书 5:12：C’est par Silvain, que je considère comme un frère digne de confiance, que je v… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《彼得前书》5:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：彼得前书 5.12. C’est par Silvain, que je considère comme un frère digne de confiance, que je vous écris ces quelques mots, pour vous encourager et pour témoigner que c’est bien dans la vraie grâce de Dieu que vous vous tenez.

12 C’est par Silvain, que je considère comme un frère digne de confiance, que je vous écris ces quelques mots, pour vous encourager et pour témoigner que c’est bien dans la vraie grâce de Dieu que vous vous tenez.

原文词汇（Strong 编号）

par — G1223 · dia
Silvain — G4610 · Silouanos
yeux — G5613 · hos
frère — G80 · adelphos
fidèle — G4103 · pistos
vous — G5213 · humin
écris — G1125 · grapho
mots — G3641 · oligos
exhorter — G3870 · parakaleo
et — G2532 · kai
attester — G1957 · epimartureo
grâce — G5485 · charis
Dieu — G2316 · theos
laquelle — G1519 · eis
attachés — G2476 · histemi
est — G1511 · einai
véritable — G227 · alethes

注解与引证

Silvain : probablement une forme latinisée de Silas, cf. Ac 15.27+ ; 1Th 1.1 ; 2Th 1.1. – digne de confiance ou fidèle 4.19n. – ces quelques mots… Hé 13.22. – encourager (ou consoler, exhorter) / témoigner : cf. v. 1+. – c’est bien… : cf. Rm 5.2 ; certains témoins du texte lisent : que telle es…

关于本书

作者：Pierre · 成书年代：Entre 60 et 95 après J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Pierre, Sylvain

彼得前书 5:12：C’est par Silvain, que je considère comme un frère digne de confiance, que je v… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本