阿摩司书 6:8：Le Seigneur Dieu l’a juré par lui-même – déclaration du Seigneur, le Dieu des A… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《阿摩司书》6:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：阿摩司书 6.8. Le Seigneur Dieu l’a juré par lui-même – déclaration du Seigneur, le Dieu des Armées : J’ai en horreur l’orgueil de Jacob, et je déteste ses palais ; je livrerai la ville, avec tout ce qui s’y trouve.

8 Le Seigneur Dieu l’a juré par lui-même – déclaration du Seigneur, le Dieu des Armées : J’ai en horreur l’orgueil de Jacob, et je déteste ses palais ; je livrerai la ville, avec tout ce qui s’y trouve.

原文词汇（Strong 编号）

Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
juré — H7650 · shaba`
lui-même — H5315 · nephesh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
dit — H5002 · ne’um
horreur — H8374 · ta’ab
l’orgueil — H1347 · ga’own
Jacob — H3290 · Ya`aqob
hais — H8130 · sane’
palais — H759 · ’armown
livrerai — H5462 · cagar
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
renferme — H4393 · melo’ rarement melow’, melow

注解与引证

Le Seigneur Dieu 3.7+. – juré par lui-même : litt. par son être ou par sa vie (Gn 1.20n) Am 4.2+. – l’orgueil de Jacob (1.1n) : cf. 8.7 ; voir aussi Jr 13.9 ; Os 5.5 ; 7.10 ; Na 2.3. – la ville : sans doute Samarie ; d’autres comprennent toute ville.

阿摩司书 6:8：Le Seigneur Dieu l’a juré par lui-même – déclaration du Seigneur, le Dieu des A… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本