约翰福音 8:46：Qui est celui d’entre vous qui me reprendra de péché ? Et si je dis la vérité,… — Martin | maBible

本段主题

• L'innocence de Jésus — me convaincra de péché
• Le refus de croire — pourquoi ne me croyez-vous pas

原文词汇（Strong 编号）

• Qui — G5101 · tis
• de — G1537 · ek, ex
• vous — G5216 · humon
• me — G3165 · me
• convaincra — G1651 · elegcho
• de — G4012 · peri
• péché — G266 · hamartia
• Si — G1487 · ei
• dis — G3004 · lego
• vérité — G225 · aletheia
• pourquoi — G1302 · diati
• me — G3427 · moi
• croyez — G4100 · pisteuo
• vous — G5210 · humeis
• pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

• 约翰福音 8 — Nouvelle Bible Segond
• 约翰福音 8 — Semeur
• 约翰福音 8 — Colombe
• 约翰福音 8 — Bible Crampon
• 约翰福音 8 — Parole Vivante
• 约翰福音 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 约翰福音 8 — Bible Annotée
• 约翰福音 8 — Darby
• 约翰福音 8 — Ostervald
• 约翰福音 8 — Sacy
• 约翰福音 8 — Segond 21
• 约翰福音 8 — Louis Segond