约翰福音 6:65：Il leur dit donc : c’est pour cela que je vous ai dit, que nul ne peut venir à… — Martin

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》6:65（Martin）。其他引用格式：约翰福音 6.65. Il leur dit donc : c’est pour cela que je vous ai dit, que nul ne peut venir à moi, s’il ne lui est donné de mon Père.

65 Il leur dit donc : c’est pour cela que je vous ai dit, que nul ne peut venir à moi, s’il ne lui est donné de mon Père.

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
ajouta — G3004 · lego
pourquoi — G1223 · dia
vous — G5213 · humin
dit — G2046 · ereo
que — G3754 · hoti
nul — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
peut — G1410 · dunamai
venir — G2064 · erchomai
à — G4314 · pros
moi — G3165 · me
si — G3362 · ean me
lui — G846 · autos
été — G5600 · o incluant les formes annexes, comme es, e, etc
donné — G1325 · didomi
par — G1537 · ek, ex
le — G3450 · mou
Père — G3962 · pater

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 6:65：Il leur dit donc : c’est pour cela que je vous ai dit, que nul ne peut venir à… — Martin | maBible

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本