约翰福音 2:15：Et ayant fait un fouet avec de petites cordes, il les chassa tous du Temple, av… — Martin | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• fait — G4160 · poieo
• fouet — G5416 · phragellion
• avec — G1537 · ek, ex
• cordes — G4979 · schoinion
• chassa — G1544 · ekballo
• tous — G3956 · pas
• temple — G2411 · hieron
• ainsi — G5037 · te
• brebis — G4263 · probaton, diminutif : probation
• et — G2532 · kai
• bœufs — G1016 · bous
• dispersa — G1632 · ekcheo, (par variante) ekchuno
• monnaie — G2772 · kerma
• changeurs — G2855 · kollubistes
• renversa — G390 · anastrepho
• tables — G5132 · trapeza

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

• 约翰福音 2 — Nouvelle Bible Segond
• 约翰福音 2 — Semeur
• 约翰福音 2 — Colombe
• 约翰福音 2 — Bible Crampon
• 约翰福音 2 — Parole Vivante
• 约翰福音 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 约翰福音 2 — Bible Annotée
• 约翰福音 2 — Darby
• 约翰福音 2 — Ostervald
• 约翰福音 2 — Sacy
• 约翰福音 2 — Segond 21
• 约翰福音 2 — Louis Segond