约翰福音 2:10：Et lui dit : tout homme sert le bon vin le premier, et puis le moindre après qu… — Martin | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》2:10（Martin）。其他引用格式：约翰福音 2.10. Et lui dit : tout homme sert le bon vin le premier, et puis le moindre après qu’on a bu plus largement ; mais toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à maintenant.

其他引用格式：约翰福音 2.10.

10 Et lui dit : tout homme sert le bon vin le premier, et puis le moindre après qu’on a bu plus largement ; mais toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à maintenant.

本段主题

Le festin bien arrosé — puis le moins bon après qu'on s'est enivré
Le bon vin gardé pour la fin — tu as gardé le bon vin jusqu'à présent

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
lui — G846 · autos
dit — G3004 · lego
Tout — G3956 · pas
homme — G444 · anthropos
sert — G5087 · tithemi
d’abord — G4412 · proton
bon — G2570 · kalos
vin — G3631 · oinos
bon — G1640 · elasson, elatton
après — G3752 · hotan
enivré — G3184 · methuo
toi — G4771 · su
gardé — G5083 · tereo
jusqu’à — G2193 · heos
présent — G737 · arti

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开