约翰福音 11:42：Or je savais bien que tu m’exauces toujours ; mais je l’ai dit à cause des trou… — Martin

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》11:42（Martin）。其他引用格式：约翰福音 11.42. Or je savais bien que tu m’exauces toujours ; mais je l’ai dit à cause des troupes qui sont autour de moi, afin qu’elles croient que tu m’as envoyé.

42 Or je savais bien que tu m’exauces toujours ; mais je l’ai dit à cause des troupes qui sont autour de moi, afin qu’elles croient que tu m’as envoyé.

本段主题

Le Fils toujours exaucé — je savais que tu m'écoutes toujours
Les gens qui écoutent — à cause de la foule qui m'entoure
Croire grâce au signe — afin qu'ils croient
Jésus envoyé du Père — que c'est toi qui m'as envoyé

原文词汇（Strong 编号）

moi — G1473 · ego
savais — G1492 · eido, oida
que — G3754 · hoti
m — G3450 · mou
exauces — G191 · akouo
toujours — G3842 · pantote
mais — G235 · alla
parlé — G2036 · epo
de — G1223 · dia
foule — G3793 · ochlos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
m’entoure — G4026 · periistemi
qu — G2443 · hina
croient — G4100 · pisteuo
toi — G4771 · su
m — G3165 · me
envoyé — G649 · apostello

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 11:42：Or je savais bien que tu m’exauces toujours ; mais je l’ai dit à cause des trou… — Martin | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本