犹大书 1:15：Voici, le Seigneur est venu avec ses Saints, qui sont par millions, pour juger… — Martin

在 maBible 在线圣经阅读《犹大书》1:15（Martin）。其他引用格式：犹大书 1.15. Voici, le Seigneur est venu avec ses Saints, qui sont par millions, pour juger tous les hommes, et pour convaincre tous les méchants d’entre eux de toutes leurs méchantes actions qu’ils ont commises méchamment, et de toutes les paroles injurieuses…

15 Voici, le Seigneur est venu avec ses Saints, qui sont par millions, pour juger tous les hommes, et pour convaincre tous les méchants d’entre eux de toutes leurs méchantes actions qu’ils ont commises méchamment, et de toutes les paroles injurieuses que les pécheurs impies ont proférées contre lui.

本段主题

Exercer le jugement — pour exercer un jugement contre tous
Rendre compte à Dieu — pour faire rendre compte à tous les impies
Des paroles dures — de toutes les paroles dures qu'ils ont proférées contre lui
Ceux qui murmurent — en pécheurs impies ils ont proférées
Vivre dans l'impiété — de tous les actes d'impiété qu'ils ont commis
Leur bouche arrogante — les paroles dures qu'ils ont proférées
Flatter par intérêt — tous les impies [qui sont parmi eux]

原文词汇（Strong 编号）

exercer — G4160 · poieo
jugement — G2920 · krisis
contre — G2596 · kata
tous — G3956 · pas
et — G2532 · kai
compte — G1827 · exelegcho
impies — G765 · asebes
eux — G846 · autos
de — G4012 · peri
actes — G2041 · ergon
d’impiété — G763 · asebeia
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
commis — G764 · asebeo
injurieuses — G4642 · skleros
proférées — G2980 · laleo
pécheurs — G268 · hamartolos

关于本书

作者：Jude · 成书年代：~65 ap. J.-C. · 阅读时间：6 min. · 人物：Jude

犹大书 1:15：Voici, le Seigneur est venu avec ses Saints, qui sont par millions, pour juger… — Martin | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本