马太福音 26:31：Alors Jésus leur dit : vous serez tous cette nuit scandalisés à cause de moi ;… — Martin | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Alors — G5119 · tote
• Jésus — G2424 · Iesous
• leur — G846 · autos
• dit — G3004 · lego
• Je — G1722 · en
• vous — G5210 · humeis
• tous — G3956 · pas
• cette — G5026 · taute
• nuit — G3571 · nux
• chute — G4624 · skandalizo
• car — G1063 · gar
• écrit — G1125 · grapho
• frapperai — G3960 · patasso
• berger — G4166 · poimen
• et — G2532 · kai
• brebis — G4263 · probaton, diminutif : probation
• troupeau — G4167 · poimne
• dispersées — G1287 · diaskorpizo

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

• 马太福音 26 — Nouvelle Bible Segond
• 马太福音 26 — Semeur
• 马太福音 26 — Colombe
• 马太福音 26 — Bible Crampon
• 马太福音 26 — Parole Vivante
• 马太福音 26 — Nouvelle Edition de Genève
• 马太福音 26 — Bible Annotée
• 马太福音 26 — Darby
• 马太福音 26 — Ostervald
• 马太福音 26 — Sacy
• 马太福音 26 — Segond 21
• 马太福音 26 — Louis Segond