创世记 34:7：Et les fils de Jacob étant revenus des champs, et ayant appris ce qui était arr… — Martin | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》34:7（Martin）。其他引用格式：创世记 34.7. Et les fils de Jacob étant revenus des champs, et ayant appris ce qui était arrivé, ils en eurent une grande douleur, et furent fort irrités de l’infamie que Sichem avait commise contre Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui ne se deva…

其他引用格式：创世记 34.7.

7 Et les fils de Jacob étant revenus des champs, et ayant appris ce qui était arrivé, ils en eurent une grande douleur, et furent fort irrités de l’infamie que Sichem avait commise contre Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui ne se devait point faire.

本段主题

L'indignation des frères — se mirent dans une grande colère
Une infamie en Israël — commis un acte odieux contre Israël
Un interdit transgressé — ce qui n'aurait pas dû se faire

原文词汇（Strong 编号）

fils — H1121 · ben
Jacob — H3290 · Ya`aqob
revenaient — H935 · bow’
champs — H7704 · sadeh, saday
apprirent — H8085 · shama`
hommes — H582 · ’enowsh
irrités — H6087 · `atsab
grande — H3966 · me`od
colère — H2734 · charah
commis — H6213 · `asah
infamie — H5039 · nebalah
Israël — H3478 · Yisra’el
couchant — H7901 · shakab
fille — H1323 · bath

本章事件

34.1 — Viol Dina, vengeance, mais promesse renouvelée à Bethel

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开