约翰福音 12:34：La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éter… — Louis Segond

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》12:34（Louis Segond）。其他引用格式：约翰福音 12.34. La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement ; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l’homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l’homme ?

34 La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement ; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l’homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l’homme ?

本段主题

Ce qu'enseigne la loi — Nous avons appris par la loi
Un règne sans fin — le Messie vivra éternellement
L'identité du Fils — Qui est ce Fils de l'homme?

原文词汇（Strong 编号）

foule — G3793 · ochlos
lui — G846 · autos
répondit — G611 · apokrinomai
Nous — G2249 · hemeis
appris — G191 · akouo
par — G1537 · ek, ex
loi — G3551 · Nomos
que — G3754 · hoti
Christ — G5547 · Christos
demeure — G3306 · meno
éternellement — G1519 · eis
comment — G4459 · pos
dis — G3004 · lego
tu — G4771 · su
faut — G1163 · dei
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos
élevé — G5312 · hupsoo
Qui — G5101 · tis
est — G2076 · esti
ce — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’

注解与引证

12 :34 2 S 7 :16. 1 Ch 22 :10. Ps 45 :7 ; 89 :37 ; 110 :4. És 9 :5. Jé 23 :6. Éz 37 :26. Da 2 :44 ; 7 :14, 27. Mi 4 :7. Hé 1 :8.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 12:34：La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éter… — Louis Segond | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本