以赛亚书 9:1：Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière ; Sur ceux qui… — Louis Segond | maBible

本段主题

• Marcher dans les ténèbres — Le peuple qui marchait dans les ténèbres
• L'invasion du pays — sur ceux qui habitaient le pays
• L'exil et le châtiment — le pays de l'ombre de la mort
• La Galilée éclairée — une lumière a brillé

原文词汇（Strong 编号）

• ténèbres — H4155 · muw`aph
• angoisses — H4164 · muwtsaq, muwtsaq
• temps — H6256 · `eth
• passés — H7223 · ri’shown, ri’shon
• d’opprobre — H7043 · qalal
• pays — H776 · ’erets
• Zabulon — H2074 · Zebuwluwn, Zebuluwn, Zebuwlun
• Nephthali — H5321 · Naphtaliy
• venir — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon
• couvriront — H3513 · kabad, kabed
• voisine — H1870 · derek
• mer — H3220 · yam
• delà — H5676 · `eber
• Jourdain — H3383 · Yarden
• territoire — H1551 · Galiyl, (allongé) Galiylah
• Gentils — H1471 · gowy, (raccourci) goy

注解与引证

• 9 :1 Mt 4 :15, 16. Ép 5 :14.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 9 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 9 — Semeur
• 以赛亚书 9 — Colombe
• 以赛亚书 9 — Bible Crampon
• 以赛亚书 9 — Parole Vivante
• 以赛亚书 9 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 9 — Bible Annotée
• 以赛亚书 9 — Darby
• 以赛亚书 9 — Martin
• 以赛亚书 9 — Ostervald
• 以赛亚书 9 — Sacy
• 以赛亚书 9 — Segond 21