以赛亚书 58:11：L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides,… — Louis Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》58:11（Louis Segond）。其他引用格式：以赛亚书 58.11. L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.

其他引用格式：以赛亚书 58.11.

11 L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.

本段主题

L'Éternel te guide — L'Eternel sera constamment ton guide
Il comble tes besoins — il répondra à tes besoins dans les endroits arides
Des forces redonnées — il redonnera des forces à tes membres
Un jardin bien arrosé — Tu seras pareil à un jardin bien arrosé
Une eau qui ne tarit pas — à une source dont l'eau n'arrête jamais de couler

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
toujours — H8548 · tamiyd
guide — H5148 · nachah
rassasiera — H7646 · saba`ou sabea`
âme — H5315 · nephesh
arides — H6710 · tsachtsachah
vigueur — H2502 · chalats
membres — H6106 · `etsem
jardin — H1588 · gan
arrosé — H7302 · raveh
source — H4161 · mowtsa’ou motsa’
eaux — H4325 · mayim
tarissent — H3576 · kazab

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开