以赛亚书 24:23：La lune sera couverte de honte, Et le soleil de confusion ; Car l’Éternel des a… — Louis Segond | maBible

本段主题

• La lune couverte de honte — La lune sera couverte de honte, et le soleil de confusion
• L'Éternel régnera — car l'Eternel, le maître de l'univers, régnera
• Sur le mont Sion — sur le mont Sion et à Jérusalem
• Gloire devant les anciens — resplendissant de gloire devant ses anciens

原文词汇（Strong 编号）

• lune — H3842 · lebanah
• honte — H2659 · chapher
• soleil — H2535 · chammah
• confusion — H954 · buwsh
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
• régnera — H4427 · malak
• montagne — H2022 · har
• Sion — H6726 · Tsiyown
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
• anciens — H2205 · zaqen

注解与引证

• 24 :23 És 13 :10. Éz 32 :7. Joë 2 :31 ; 3 :15.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 24 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 24 — Semeur
• 以赛亚书 24 — Colombe
• 以赛亚书 24 — Bible Crampon
• 以赛亚书 24 — Parole Vivante
• 以赛亚书 24 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 24 — Bible Annotée
• 以赛亚书 24 — Darby
• 以赛亚书 24 — Martin
• 以赛亚书 24 — Ostervald
• 以赛亚书 24 — Sacy
• 以赛亚书 24 — Segond 21