以赛亚书 22:25：En ce jour, dit l’Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enl… — Louis Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》22:25（Louis Segond）。其他引用格式：以赛亚书 22.25. En ce jour, dit l’Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l’Éternel a parlé.

其他引用格式：以赛亚书 22.25.

25 En ce jour, dit l’Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l’Éternel a parlé.

本段主题

Le piquet arraché — le piquet enfoncé dans un endroit solide sera enlevé
Le fardeau retiré — le fardeau qui était sur lui sera retiré
L'Éternel l'a décrété — Oui, l'Eternel l'a décrété.

原文词汇（Strong 编号）

jour — H3117 · yowm
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
clou — H3489 · yathed
enfoncé — H8628 · taqa`
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
sûr — H539 · ’aman
enlevé — H4185 · muwsh
abattu — H1438 · gada`
tombera — H5307 · naphal
fardeau — H4853 · massa’
détruit — H3772 · karath
parlé — H1696 · dabar

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开