使徒行传 12:7：Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L’… — Louis Segond | maBible

本段主题

• Un messager envoyé — un ange du Seigneur
• La lumière qui surgit — une lumière resplendit dans la cellule
• L'appel au réveil — Lève-toi vite!
• Libéré de ses chaînes — Les chaînes tombèrent de ses mains

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• voici — G2400 · idou
• ange — G32 · aggelos
• Seigneur — G2962 · kurios
• survint — G2186 · ephistemi
• lumière — G5457 · phos
• brilla — G2989 · lampo
• dans — G1722 · en
• prison — G3612 · oikema
• L’ange — G1161 · de
• réveilla — G1453 · egeiro
• Pierre — G4074 · Petros
• frappant — G3960 · patasso
• côté — G4125 · pleura
• disant — G3004 · lego
• Lève-toi — G450 · anistemi
• promptement — G5034 · tachos
• Les — G846 · autos
• chaînes — G254 · halusis
• tombèrent — G1601 · ekpipto
• de — G1537 · ek, ex
• mains — G5495 · cheir

注解与引证

• 12 :7 Ac 5 :19 ; 16 :26.

本章事件

• 12 — Mort d’Hérode Agrippa

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 12 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 12 — Semeur
• 使徒行传 12 — Colombe
• 使徒行传 12 — Bible Crampon
• 使徒行传 12 — Parole Vivante
• 使徒行传 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 12 — Bible Annotée
• 使徒行传 12 — Darby
• 使徒行传 12 — Martin
• 使徒行传 12 — Ostervald
• 使徒行传 12 — Sacy
• 使徒行传 12 — Segond 21