约翰福音 9:7：et lui dit : Va, et lave-toi au réservoir de Siloé (ce qui est interprété Envoy… — Darby | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》9:7（Darby）。其他引用格式：约翰福音 9.7. et lui dit : Va, et lave-toi au réservoir de Siloé (ce qui est interprété Envoyé). Il s’en alla donc, et se lava, et revint voyant.

其他引用格式：约翰福音 9.7.

7 et lui dit : Va, et lave-toi au réservoir de Siloé (ce qui est interprété Envoyé). Il s’en alla donc, et se lava, et revint voyant.

本段主题

Obéir avant de voir — Va te laver
Les eaux de Siloé — au bassin de Siloé
Le Fils envoyé — nom qui signifie «envoyé»
Les yeux ouverts — revint voyant clair

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
lui — G846 · autos
dit — G2036 · epo
Va — G5217 · hupago
lave — G3538 · nipto
au — G1519 · eis
réservoir — G2861 · kolumbethra
Siloé — G4611 · Siloam
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
signifie — G2059 · hermeneuo
envoyé — G649 · apostello
alla — G565 · aperchomai
retourna — G2064 · erchomai
clair — G991 · blepo

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开