以赛亚书 51:2：Regardez à Abraham, votre père, et à Sara, qui vous a enfantés ; car je l’ai ap… — Darby | maBible

本段主题

• Abraham votre ancêtre — Portez les regards sur votre ancêtre Abraham et sur Sara
• Appelé seul et béni — Abraham était tout seul quand je l'ai appelé, et je l'ai béni

原文词汇（Strong 编号）

• regards — H5027 · nabat
• Abraham — H85 · ’Abraham
• père — H1 · ’ab
• Sara — H8283 · Sarah
• enfantés — H2342 · chuwl, chiyl
• seul — H259 · ’echad
• appelé — H7121 · qara’
• béni — H1288 · barak
• multiplié — H7235 · rabah

注解与引证

• ou : qui a été en travail de vous.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 51 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 51 — Semeur
• 以赛亚书 51 — Colombe
• 以赛亚书 51 — Bible Crampon
• 以赛亚书 51 — Parole Vivante
• 以赛亚书 51 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 51 — Bible Annotée
• 以赛亚书 51 — Martin
• 以赛亚书 51 — Ostervald
• 以赛亚书 51 — Sacy
• 以赛亚书 51 — Segond 21
• 以赛亚书 51 — Louis Segond