以赛亚书 46:1：Bel s’est affaissé, Nebo se courbe ; leurs idoles ont été [mises] sur les anima… — Darby | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》46:1（Darby）。其他引用格式：以赛亚书 46.1. Bel s’est affaissé, Nebo se courbe ; leurs idoles ont été [mises] sur les animaux et sur le bétail : celles que vous portiez sont chargées, – un fardeau pour la [bête] lassée !

其他引用格式：以赛亚书 46.1.

1 Bel s’est affaissé, Nebo se courbe ; leurs idoles ont été [mises] sur les animaux et sur le bétail : celles que vous portiez sont chargées, – un fardeau pour la [bête] lassée !

本段主题

Bel s'écroule — Bel s'écroule, Nebo tombe.
Un fardeau à porter — comme un fardeau pour l'animal fatigué

原文词汇（Strong 编号）

Bel — H1078 · Bel
s’écroule — H3766 · kara`
Nebo — H5015 · Nebow
tombe — H7164 · qarac
idoles — H6091 · `atsab
animaux — H2416 · chay
bêtes — H929 · behemah
portiez — H5385 · nesuw’ah, mieux nesu’ah
chargées — H6006 · `amac, `amas
fardeau — H4853 · massa’
fatigué — H5889 · `ayeph

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开