以赛亚书 21:10：Ô vous, mon blé battu, et le fruit de mon aire ! ce que j’ai entendu de l’Étern… — Darby | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》21:10（Darby）。其他引用格式：以赛亚书 21.10. Ô vous, mon blé battu, et le fruit de mon aire ! ce que j’ai entendu de l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, je vous l’ai rapporté.

其他引用格式：以赛亚书 21.10.

10 Ô vous, mon blé battu, et le fruit de mon aire ! ce que j’ai entendu de l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, je vous l’ai rapporté.

本段主题

Battu comme du grain — battu comme pour extraire du grain dans mon aire
Je vous l'ai annoncé — ce que j'ai appris de l'Eternel […] je vous l'ai annoncé

原文词汇（Strong 编号）

battu — H4098 · medushshah
grain — H1121 · ben
aire — H1637 · goren
appris — H8085 · shama`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el
annoncé — H5046 · nagad

注解与引证

c.-à-d. : Israël ; d’autres l’appliquent à Babylone.
litt. : fils.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开