诗篇 59:5：Sans qu’il y ait d’iniquité [en moi] ils courent et se préparent ; éveille-toi… — Darby | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Éternel — H3068 · Yehovah
• Dieu — H430 · ’elohiym
• armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• Lève — H6974 · quwts
• châtier — H6485 · paqad
• nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
• pitié — H2603 · chanan
• méchants — H205 · ’aven
• infidèles — H898 · bagad
• Pause — H5542 · celah

注解与引证

• litt. : Sans [mon] iniquité.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 59 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 59 — Semeur
• 诗篇 59 — Colombe
• 诗篇 59 — Bible Crampon
• 诗篇 59 — Parole Vivante
• 诗篇 59 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 59 — Bible Annotée
• 诗篇 59 — Martin
• 诗篇 59 — Ostervald
• 诗篇 59 — Sacy
• 诗篇 59 — Segond 21
• 诗篇 59 — Louis Segond