马可福音 10:35：Et Jacques et Jean, fils de Zébédée, viennent à lui, disant : Maître, nous voud… — Darby | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• fils — G5207 · huios
• Zébédée — G2199 · Zebedaios
• Jacques — G2385 · Iakobos
• et — G2532 · kai
• Jean — G2491 · Ioannes
• s’approchèrent — G4365 · prosporeuomai
• Jésus — G846 · autos
• dirent — G3004 · lego
• Maître — G1320 · didaskalos
• voudrions — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
• que — G2443 · hina
• fisses — G4160 · poieo
• nous — G2254 · hemin
• ce — G1437 · ean
• demanderons — G154 · aiteo

注解与引证

• litt. : quoi que ce soit que.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

• 马可福音 10 — Nouvelle Bible Segond
• 马可福音 10 — Semeur
• 马可福音 10 — Colombe
• 马可福音 10 — Bible Crampon
• 马可福音 10 — Parole Vivante
• 马可福音 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 马可福音 10 — Bible Annotée
• 马可福音 10 — Martin
• 马可福音 10 — Ostervald
• 马可福音 10 — Sacy
• 马可福音 10 — Segond 21
• 马可福音 10 — Louis Segond