马可福音 10:21：Et Jésus, l’ayant regardé, l’aima, et lui dit : Une chose te manque : va, vends… — Darby | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Jésus — G2424 · Iesous
• l — G846 · autos
• regardé — G1689 · emblepo
• aima — G25 · agapao
• et — G2532 · kai
• dit — G2036 · epo
• te — G4671 · soi
• manque — G5302 · hustereo
• chose — G1520 · heis
• va — G5217 · hupago
• vends — G4453 · poleo
• tout — G3745 · hosos
• as — G2192 · echo
• donne-le — G1325 · didomi
• pauvres — G4434 · ptochos
• trésor — G2344 · thesauros
• dans — G1722 · en
• ciel — G3772 · ouranos
• viens — G1204 · deuro
• suis — G190 · akoloutheo
• moi — G3427 · moi

注解与引证

• une seule.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

• 马可福音 10 — Nouvelle Bible Segond
• 马可福音 10 — Semeur
• 马可福音 10 — Colombe
• 马可福音 10 — Bible Crampon
• 马可福音 10 — Parole Vivante
• 马可福音 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 马可福音 10 — Bible Annotée
• 马可福音 10 — Martin
• 马可福音 10 — Ostervald
• 马可福音 10 — Sacy
• 马可福音 10 — Segond 21
• 马可福音 10 — Louis Segond