路加福音 7:39：Et le pharisien qui l’avait convié, voyant cela, dit en lui-même : Celui-ci, s’… — Darby

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》7:39（Darby）。其他引用格式：路加福音 7.39. Et le pharisien qui l’avait convié, voyant cela, dit en lui-même : Celui-ci, s’il était prophète, saurait qui et quelle est cette femme qui le touche, car c’est une pécheresse.

39 Et le pharisien qui l’avait convié, voyant cela, dit en lui-même : Celui-ci, s’il était prophète, saurait qui et quelle est cette femme qui le touche, car c’est une pécheresse.

原文词汇（Strong 编号）

pharisien — G5330 · Pharisaios
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
l — G846 · autos
invité — G2564 · kaleo
voyant — G1492 · eido, oida
dit — G2036 · epo
en — G1722 · en
lui-même — G1438 · heautou
Si — G1487 · ei
homme — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
était — G2258 · en
prophète — G4396 · prophetes
connaîtrait — G1097 · ginosko
qui — G5101 · tis
et — G2532 · kai
espèce — G4217 · potapos
femme — G1135 · gune
qui — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
touche — G680 · haptomai
c’est — G2076 · esti
pécheresse — G268 · hamartolos

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

路加福音 7:39：Et le pharisien qui l’avait convié, voyant cela, dit en lui-même : Celui-ci, s’… — Darby | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本