创世记 4:7：Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé ? Et si tu ne fais pas bien, le péché es… — Darby | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》4:7（Darby）。其他引用格式：创世记 4.7. Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé ? Et si tu ne fais pas bien, le péché est couché à la porte. Et son désir sera [tourné] vers toi, et toi tu domineras sur lui.

其他引用格式：创世记 4.7.

7 Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé ? Et si tu ne fais pas bien, le péché est couché à la porte. Et son désir sera [tourné] vers toi, et toi tu domineras sur lui.

本段主题

Bien agir plaît à Dieu — si tu agis bien
L'offrande agréée — tu te relèveras
Le péché qui guette — le péché est couché à la porte
Le désir à maîtriser — ses désirs se portent vers toi

原文词汇（Strong 编号）

si — H518 · ’im
bien — H3190 · yatab
visage — H7613 · se’eth
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
couche — H7257 · rabats
porte — H6607 · pethach
toi — H8669 · teshuwqah
domine — H4910 · mashal

注解与引证

litt. : n’y aura-t-il pas relèvement [de visage] ?
ou : un sacrifice pour le péché, le mot hébreu ayant les deux sens ; couchéest le terme employé pour un animal qui est couché par terre.

你知道吗？

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开