创世记 3:14：Et l’Éternel Dieu dit au serpent : Parce que tu as fait cela, tu es maudit par-… — Darby

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》3:14（Darby）。其他引用格式：创世记 3.14. Et l’Éternel Dieu dit au serpent : Parce que tu as fait cela, tu es maudit par-dessus tout le bétail et par-dessus toutes les bêtes des champs ; tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras la poussière tous les jours de ta vie ;

14 Et l’Éternel Dieu dit au serpent : Parce que tu as fait cela, tu es maudit par-dessus tout le bétail et par-dessus toutes les bêtes des champs ; tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras la poussière tous les jours de ta vie ;

本段主题

La sentence divine — tu seras maudit parmi tout le bétail et tous les animaux sauvages
Ramper et se nourrir de terre — Tu marcheras sur ton ventre et tu mangeras de la poussière

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
dit — H559 · ’amar
serpent — H5175 · nachash
tu — H859 · ’attah, (raccourci) ’atta, ’ath féminin (irrégulier) quelquefois ’attiy masculin pluriel ’attem féminin ’atten, ’attenah, ’attennah pronom de seconde personne
fait — H6213 · `asah
maudit — H779 · ’arar
bétail — H929 · behemah
animaux — H2416 · chay
champs — H7704 · sadeh, saday
marcheras — H3212 · yalak
ventre — H1512 · gachown
mangeras — H398 · ’akal
poussière — H6083 · `aphar
jours — H3117 · yowm

你知道吗？

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

创世记 3:14：Et l’Éternel Dieu dit au serpent : Parce que tu as fait cela, tu es maudit par-… — Darby | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

本章事件

你知道吗？

关于本书

本章的其他译本