以赛亚书 8:21：Il errera dans le pays, accablé de misère et affamé, et, quand il aura faim, il… — Bible Crampon | maBible

本段主题

• Parcourir le pays — Il parcourra le pays
• Accablé et affamé — accablé et affamé
• L'homme s'irrite — quand il aura faim, il s'irritera
• Maudire Dieu et le roi — maudira son roi et son Dieu

原文词汇（Strong 编号）

• errant — H5674 · `abar
• accablé — H7185 · qashah
• affamé — H7457 · ra`eb
• faim — H7456 · ra`eb
• s’irritera — H7107 · qatsaph
• Maudira — H7043 · qalal
• roi — H4428 · melek
• Dieu — H430 · ’elohiym
• yeux — H6437 · panah
• haut — H4605 · ma`al

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 8 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 8 — Semeur
• 以赛亚书 8 — Colombe
• 以赛亚书 8 — Parole Vivante
• 以赛亚书 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 8 — Bible Annotée
• 以赛亚书 8 — Darby
• 以赛亚书 8 — Martin
• 以赛亚书 8 — Ostervald
• 以赛亚书 8 — Sacy
• 以赛亚书 8 — Segond 21
• 以赛亚书 8 — Louis Segond