以赛亚书 53:10：Il a plu à Yahweh de le briser par la souffrance ; mais quand son âme aura offe… — Bible Crampon | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》53:10（Bible Augustin Crampon）。其他引用格式：以赛亚书 53.10. Il a plu à Yahweh de le briser par la souffrance ; mais quand son âme aura offert le sacrifice expiatoire, il verra une postérité, il prolongera ses jours, et le dessein de Yahweh prospérera dans ses mains.

其他引用格式：以赛亚书 53.10.

10 Il a plu à Yahweh de le briser par la souffrance ; mais quand son âme aura offert le sacrifice expiatoire, il verra une postérité, il prolongera ses jours, et le dessein de Yahweh prospérera dans ses mains.

本段主题

L'Éternel a voulu — L'Eternel a voulu
Brisé par la souffrance — briser par la souffrance
Sacrifice de culpabilité — sacrifice de culpabilité
Il verra une descendance — il verra une descendance
Il vivra longtemps — vivra longtemps
La volonté de l'Éternel — la volonté de l'Eternel sera accomplie

原文词汇（Strong 编号）

plu — H2654 · chaphets
l’Éternel — H3068 · Yehovah
briser — H1792 · daka’
souffrance — H2470 · chalah
livré — H7760 · suwm, siym
vie — H5315 · nephesh
péché — H817 · ’asham
verra — H7200 · ra’ah
postérité — H2233 · zera`
prolongera — H748 · ’arak
jours — H3117 · yowm
l’œuvre — H2656 · chephets
prospérera — H6743 · tsalach, tsaleach
mains — H3027 · yad

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开