以赛亚书 24:5：La terre a été profanée sous ses habitants ; car ils ont transgressé les lois,… — Bible Crampon | maBible

本段主题

• La terre souillée — La terre avait été souillée par ses habitants
• Enfreindre les lois — parce qu'ils enfreignaient les lois
• Modifier les prescriptions — modifiaient les prescriptions
• L'alliance violée — violaient l'alliance éternelle

原文词汇（Strong 编号）

• pays — H776 · ’erets
• profané — H2610 · chaneph
• habitants — H3427 · yashab
• transgressaient — H5674 · `abar
• lois — H8451 · towrah, torah
• violaient — H2498 · chalaph
• ordonnances — H2706 · choq
• rompaient — H6565 · parar
• l’alliance — H1285 · beriyth
• éternelle — H5769 · `owlam, `olam

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 24 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 24 — Semeur
• 以赛亚书 24 — Colombe
• 以赛亚书 24 — Parole Vivante
• 以赛亚书 24 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 24 — Bible Annotée
• 以赛亚书 24 — Darby
• 以赛亚书 24 — Martin
• 以赛亚书 24 — Ostervald
• 以赛亚书 24 — Sacy
• 以赛亚书 24 — Segond 21
• 以赛亚书 24 — Louis Segond