以赛亚书 22:21：je le revêtirai de ta tunique, et je le ceindrai de ton écharpe ; je mettrai to… — Bible Crampon | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》22:21（Bible Augustin Crampon）。其他引用格式：以赛亚书 22.21. je le revêtirai de ta tunique, et je le ceindrai de ton écharpe ; je mettrai ton autorité entre ses mains ; et il sera un père pour les habitants de Jérusalem, et pour la maison de Juda.

其他引用格式：以赛亚书 22.21.

21 je le revêtirai de ta tunique, et je le ceindrai de ton écharpe ; je mettrai ton autorité entre ses mains ; et il sera un père pour les habitants de Jérusalem, et pour la maison de Juda.

本段主题

Revêtu de la charge — Je lui ferai enfiler ta tenue, je lui mettrai ta ceinture
Un père pour le peuple — Il sera un père pour les habitants de Jérusalem

原文词汇（Strong 编号）

revêtirai — H3847 · labash, labesh
tunique — H3801 · kethoneth, kuttoneth
ceindrai — H2388 · chazaq
ceinture — H73 · ’abnet
remettrai — H5414 · nathan
pouvoir — H4475 · memshalah
mains — H3027 · yad
père — H1 · ’ab
habitants — H3427 · yashab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
maison — H1004 · bayith
Juda — H3063 · Yehuwdah

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开