约书亚记 4:19：Le peuple remonta du Jourdain le dixième jour du premier mois et il campa à Gui… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》4:19（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：约书亚记 4.19. Le peuple remonta du Jourdain le dixième jour du premier mois et il campa à Guilgal à l’extrémité orientale de Jéricho.

其他引用格式：约书亚记 4.19.

19 Le peuple remonta du Jourdain le dixième jour du premier mois et il campa à Guilgal à l’extrémité orientale de Jéricho.

原文词汇（Strong 编号）

peuple — H5971 · `am
sortit — H5927 · `alah
Jourdain — H3383 · Yarden
dixième — H6218 · `asowr, `asor
premier — H7223 · ri’shown, ri’shon
mois — H2320 · chodesh
campa — H2583 · chanah
Guilgal — H1537 · Gilgal
l’extrémité — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh
orientale — H4217 · mizrach
Jéricho — H3405 · Yeriychow, Yerechow, (en variante) Yeriychoh

注解与引证

du premier mois. Époque du début de la fête de la Pâque (Ex 12.3).
Guilgal. Deux étymologies sont données au nom de Guilgal : le mot peut évoquer le cercle de pierre (cromlech) qui sert de mémorial du passage du Jourdain ; plus loin, il est expliqué par la racine verbale galal, rouler, voir 5.9.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开