约书亚记 22:31：Et Phinéas, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux Rubénites, aux Gadites et au… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》22:31（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：约书亚记 22.31. Et Phinéas, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux Rubénites, aux Gadites et aux Manassites : Nous savons aujourd’hui que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez pas commis cette infidélité…

31 Et Phinéas, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux Rubénites, aux Gadites et aux Manassites : Nous savons aujourd’hui que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez pas commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les Israélites de la main de l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

Phinées — H6372 · Piynechac
fils — H1121 · ben
sacrificateur — H3548 · kohen
Eléazar — H499 · ’El`azar
dit — H559 · ’amar
Ruben — H7205 · Re’uwben
Gad — H1410 · Gad
Manassé — H4519 · Menashsheh
reconnaissons — H3045 · yada`
maintenant — H3117 · yowm
l’Éternel — H3068 · Yehovah
milieu — H8432 · tavek
commis — H4603 · ma`al
infidélité — H4604 · ma`al
ainsi — H227 · ’az
délivré — H5337 · natsal
d’Israël — H3478 · Yisra’el
main — H3027 · yad

注解与引证

vous avez ainsi délivré les Israélites de la main de l’Éternel. On peut comprendre, soit que la pureté d’intention des tribus transjordaniennes ait évité le châtiment qu’un autel dissident aurait entraîné sur tout Israël, soit que la sainteté de l’acte d’érection de cet autel-témoin ait attesté la…

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

约书亚记 22:31：Et Phinéas, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux Rubénites, aux Gadites et au… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本