约书亚记 10:40：Josué frappa tout le pays, la montagne, le Négueb, la Chephéla et les coteaux,… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》10:40（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：约书亚记 10.40. Josué frappa tout le pays, la montagne, le Négueb, la Chephéla et les coteaux, ainsi que tous leurs rois ; il ne laissa aucun rescapé et il voua à l’interdit tout ce qui respirait, comme l’avait ordonné…

40 Josué frappa tout le pays, la montagne, le Négueb, la Chephéla et les coteaux, ainsi que tous leurs rois ; il ne laissa aucun rescapé et il voua à l’interdit tout ce qui respirait, comme l’avait ordonné l’Éternel, le Dieu d’Israël.

原文词汇（Strong 编号）

Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
battit — H5221 · nakah
pays — H776 · ’erets
montagne — H2022 · har
midi — H5045 · negeb
plaine — H8219 · shephelah
coteaux — H794 · ’ashedah
rois — H4428 · melek
échapper — H7604 · sha’ar
personne — H8300 · sariyd
interdit — H2763 · charam
respirait — H5397 · neshamah
ordonné — H6680 · tsavah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

10.40 Jos 8.2.
la Chephéla et les coteaux. La région des coteaux (mot traduit ailleurs, par ex. 12.3, par pentes) se situe entre la Chephéla ou plaine côtière et les montagnes de Juda.
et il voua à l’interdit tout ce qui respirait… Comp. Dt 7.2 ; 20.16-17.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

约书亚记 10:40：Josué frappa tout le pays, la montagne, le Négueb, la Chephéla et les coteaux,… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本