约翰福音 18:3：Judas prit donc la cohorte et des gardes envoyés par les principaux sacrificate… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》18:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：约翰福音 18.3. Judas prit donc la cohorte et des gardes envoyés par les principaux sacrificateurs et par les Pharisiens, et s’y rendit avec des torches, des lanternes et des armes.

其他引用格式：约翰福音 18.3.

3 Judas prit donc la cohorte et des gardes envoyés par les principaux sacrificateurs et par les Pharisiens, et s’y rendit avec des torches, des lanternes et des armes.

本段主题

Le disciple traître — Judas prit donc
Une arrestation en armes — la troupe de soldats romains ainsi que des gardes envoyés par les chefs des prêtres et les pharisiens

原文词汇（Strong 编号）

Judas — G2455 · Ioudas
donc — G3767 · oun
pris — G2983 · lambano
cohorte — G4686 · speira
et — G2532 · kai
huissiers — G5257 · huperetes
qu’envoyèrent — G1537 · ek, ex
sacrificateurs — G749 · archiereus
pharisiens — G5330 · Pharisaios
vint — G2064 · erchomai
là — G1563 · ekei
avec — G3326 · meta
lanternes — G5322 · phanos
flambeaux — G2985 · lampas
armes — G3696 · hoplon

注解与引证

18.3 Mt 27.27 ― Jn 7.32.
cohorte. Dixième d’une légion.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开