以西结书 7:7：Il arrive ton tour, habitant du pays !
Il arrive le moment,
Il approche le jour… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》7:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：以西结书 7.7. Il arrive ton tour, habitant du pays !
Il arrive le moment,
Il approche le jour, jour de trouble,
Et plus de cris de joie dans les montagnes !
其他引用格式：以西结书 7.7.
7 Il arrive ton tour, habitant du pays !
Il arrive le moment,
Il approche le jour, jour de trouble,
Et plus de cris de joie dans les montagnes !
Il arrive ton tour. Mot difficile (voir v. 10). Outre le sens de tour qu’il peut avoir ici, il a celui de diadème en Es 28.5 ; il faudrait alors traduire : ta couronne (c’est-à-dire ton règne) passe – ainsi traduit la version araméenne – ; d’autres traduisent : Le matin vient (de même au v. 10).
de cris de joie dans les montagnes ! Litt. : échos des montagnes.