以西结书 7:11：La violence s’élève, Pour servir de bâton à la méchanceté : Plus rien d’eux, Pl… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》7:11（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以西结书 7.11. La violence s’élève, Pour servir de bâton à la méchanceté : Plus rien d’eux, Plus rien de leur tumulte, Plus rien de leur multitude ! On ne se lamente pas sur eux !

其他引用格式：以西结书 7.11.

11 La violence s’élève, Pour servir de bâton à la méchanceté : Plus rien d’eux, Plus rien de leur tumulte, Plus rien de leur multitude ! On ne se lamente pas sur eux !

原文词汇（Strong 编号）

violence — H2555 · chamac
s’élève — H6965 · quwm
verge — H4294 · matteh
méchanceté — H7562 · resha`
foule — H1995 · hamown, hamon
multitude — H1991 · hem
lamente — H5089 · noahh

注解与引证

7.11 Es 10.5.
lamente. Ce mot qui n’apparaît qu’ici est compris par certains traducteurs comme signifiant valeur, grandeur : Ils n’ont plus de valeur. La version latine porte repos, consolation, mot qui, en hébr. est très proche de celui qui se trouve dans le texte.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开