以西结书 46:19：Il me conduisit par l’accès qui était à côté du porche, dans les chambres saint… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》46:19（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以西结书 46.19. Il me conduisit par l’accès qui était à côté du porche, dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, tournées vers le nord. Et voici qu’il y avait un emplacement dans le fond, à l’ouest.

其他引用格式：以西结书 46.19.

19 Il me conduisit par l’accès qui était à côté du porche, dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, tournées vers le nord. Et voici qu’il y avait un emplacement dans le fond, à l’ouest.

原文词汇（Strong 编号）

conduisit — H935 · bow’
l’entrée — H3996 · mabow’
côté — H3802 · katheph
porte — H8179 · sha`ar
chambres — H3957 · lishkah
saintes — H6944 · qodesh
sacrificateurs — H3548 · kohen
vers — H6437 · panah
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
côté — H3411 · yerekah
l’occident — H3220 · yam

注解与引证

Il me conduisit. La visite du sanctuaire reprend, voir 44.1 et 4 et chapitres précédents.
à côté. Comp. 40.18 et note.
dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs. Litt. : vers les chambres, le lieu saint, vers les sacrificateurs.
dans le fond. Litt. : dans les deux fonds.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开