以西结书 40:14：Il fit de même pour les piliers : soixante coudées. Vers le pilier, le parvis é… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• compta — H6213 · `asah
• soixante — H8346 · shishshiym
• coudées — H520 · ’ammah
• poteaux — H352 · ’ayil
• cour — H2691 · chatser
• autour — H5439 · cabiyb
• porte — H8179 · sha`ar

注解与引证

• piliers. Le grec lit ici vestibule, au lieu de pilier.
• soixante. Grec : 20.
• Vers le pilier, le parvis était tout autour du porche. L’ensemble de la phrase est difficile ; à la fin, litt. : vers le pilier le parvis le porche autour, autour.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 40 — Nouvelle Bible Segond
• 以西结书 40 — Semeur
• 以西结书 40 — Bible Crampon
• 以西结书 40 — Parole Vivante
• 以西结书 40 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 40 — Bible Annotée
• 以西结书 40 — Darby
• 以西结书 40 — Martin
• 以西结书 40 — Ostervald
• 以西结书 40 — Sacy
• 以西结书 40 — Segond 21
• 以西结书 40 — Louis Segond