以西结书 36:1：Toi, fils d’homme, prophétise sur les montagnes d’Israël ! Tu diras : Montagnes… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• fils — H1121 · ben
• l’homme — H120 · ’adam
• prophétise — H5012 · naba’
• montagnes — H2022 · har
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• diras — H559 · ’amar
• écoutez — H8085 · shama`
• parole — H1697 · dabar
• l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

• 36.1-15 Jr 12.14 ; 31.4-14,23-28.
• les montagnes d’Israël ! Comp. 6.2. Les montagnes ont été le lieu de pratiques idolâtres (6.13 ; 18.6) mais restent le signe du pays promis et accordé aux Israélites (Dt 8.7).

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 36 — Nouvelle Bible Segond
• 以西结书 36 — Semeur
• 以西结书 36 — Bible Crampon
• 以西结书 36 — Parole Vivante
• 以西结书 36 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 36 — Bible Annotée
• 以西结书 36 — Darby
• 以西结书 36 — Martin
• 以西结书 36 — Ostervald
• 以西结书 36 — Sacy
• 以西结书 36 — Segond 21
• 以西结书 36 — Louis Segond