以西结书 27:11：Les fils d’Arvad et tes guerriers Étaient tout autour de tes murailles, Et des… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》27:11（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以西结书 27.11. Les fils d’Arvad et tes guerriers Étaient tout autour de tes murailles, Et des gardes occupaient tes bastions ; Ils suspendaient leurs écus tout autour de tes murailles, Ils rendaient ta beauté parfaite.

其他引用格式：以西结书 27.11.

11 Les fils d’Arvad et tes guerriers Étaient tout autour de tes murailles, Et des gardes occupaient tes bastions ; Ils suspendaient leurs écus tout autour de tes murailles, Ils rendaient ta beauté parfaite.

原文词汇（Strong 编号）

enfants — H1121 · ben
d’Arvad — H719 · ’Arvad
guerriers — H2428 · chayil
garnissaient — H5439 · cabiyb
murs — H2346 · chowmah
hommes — H1575 · gammad
tours — H4026 · migdal, migdalah
suspendaient — H8518 · talah
boucliers — H7982 · shelet
rendaient — H3634 · kalal
beauté — H3308 · yophiy

注解与引证

tes guerriers. À la place du mot tes guerriers, certains lisent le nom propre Hélek, la Cilicie.
des gardes. Sens incertain. Certains lisent le nom propre Gammadiens ( ?) ou l’expression et aussi des Mèdes.
leurs écus. Petits boucliers ronds.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开