以赛亚书 52:13：Voici mon serviteur, Il prospérera ; Il montera, il s’élèvera, Il sera très hau… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》52:13（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 52.13. Voici mon serviteur, Il prospérera ; Il montera, il s’élèvera, Il sera très haut placé.

其他引用格式：以赛亚书 52.13.

13 Voici mon serviteur, Il prospérera ; Il montera, il s’élèvera, Il sera très haut placé.

本段主题

Mon serviteur — Mon serviteur
Il réussira — réussira
Très haut placé — il sera très haut placé

原文词汇（Strong 编号）

serviteur — H5650 · `ebed
prospérera — H7919 · sakal
montera — H7311 · ruwm
s’élèvera — H5375 · nasa’ou nacah
s’élèvera — H1361 · gabahh
haut — H3966 · me`od

注解与引证

52.13–53.12 Lc 24.25-27 ; Ph 2.5-11 ; Ps 22 ; Mt 26–28 ; Ac 13.27-39 ; 1 P 2.21-25 ; Hé 9.11 ; 10.1-4 ; Jn 1.29.
prospérera. Poème du Serviteur de l’Éternel, cette fois à la troisième personne (comp. 42,49 et 50). Il est utilisé par le diacre Philippe (d’après Ac 8.32-35) qui l’applique à Jésus. Prospérera : d’un verbe qui signifie aussi bien : être intelligent, sensé, notamment dans Dn 1.4,17 ; 9.13,25 ; etc.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开