以赛亚书 43:17：Qui met en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerrie… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》43:17（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 43.17. Qui met en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerriers. Ils se couchent, Ils ne se relèvent plus, Ils se sont éteints, Ils se sont consumés comme une mèche :

其他引用格式：以赛亚书 43.17.

17 Qui met en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerriers. Ils se couchent, Ils ne se relèvent plus, Ils se sont éteints, Ils se sont consumés comme une mèche :

本段主题

L'armée mise en marche — qui fait partir en campagne des chars et des chevaux
Ne plus se relever — ils se couchent tous ensemble pour ne plus se relever
Éteints comme une mèche — ils sont anéantis, éteints comme une mèche

原文词汇（Strong 编号）

campagne — H3318 · yatsa’
chars — H7393 · rekeb
chevaux — H5483 · cuwc, cuc
armée — H2428 · chayil
guerriers — H5808 · `izzuwz
couchés — H7901 · shakab
ensemble — H3162 · yachad
relever — H6965 · quwm
Anéantis — H1846 · da`ak
éteints — H3518 · kabah
mèche — H6594 · pishtah

本章的其他译本

在 maBible 中打开