以赛亚书 40:9：Monte sur une haute montagne,
Sion, messagère de bonheur ;
Élève avec force ta… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》40:9（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：以赛亚书 40.9. Monte sur une haute montagne,
Sion, messagère de bonheur ;
Élève avec force ta voix,
Jérusalem, messagère de bonheur ;
Élève (ta voix), sois sans crainte,
Dis aux villes de Juda :
Voici votre Dieu !
其他引用格式：以赛亚书 40.9.
9 Monte sur une haute montagne,
Sion, messagère de bonheur ;
Élève avec force ta voix,
Jérusalem, messagère de bonheur ;
Élève (ta voix), sois sans crainte,
Dis aux villes de Juda :
Voici votre Dieu !
本段主题
Annoncer la bonne nouvelle — Sion, pour annoncer la bonne nouvelle
Monte sur la montagne — Monte sur une haute montagne
bonheur. C’est Sion (Jérusalem) qui est messagère de bonheur pour les autres villes de Juda. Certains traduisent : messagère de bonheur pour Sion et Jérusalem. Le terme héb. est rendu dans la version grecque par un verbe qui a donné : évangéliser.